О поступлении / Направления подготовки

Направления подготовки

Факультет романо-германской филологии ведет подготовку:

бакалавров

  • по направлению 45.03.01 "Филология"
    • профиль - "Зарубежная филология".
    • срок обучения - 4 года.
    • форма обучения - очная.
    • квалификация - Бакалавр.
  • по направлению 45.03.01 "Филология"
    • профиль - "Зарубежная филология".
    • срок обучения - 5 лет.
    • форма обучения - заочная.
    • квалификация - Бакалавр.
  • по направлению 45.03.02 "Лингвистика"
    • профиль - "Теория и практика межкультурной коммуникации".
    • срок обучения - 4 года.
    • форма обучения - очная.
    • квалификация - Бакалавр.
  • по направлению 44.03.05 "Педагогическое образование"
    • профиль - "Иностранный язык и дополнительное образование".
    • срок обучения - 5 лет.
    • форма обучения - очная.
    • квалификация - Бакалавр.
специалистов
  • по специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение"
    • профиль - "Специальный перевод".
    • срок обучения - 5 лет.
    • форма обучения - очная.
    • квалификация - Лингвист-переводчик.
магистров 
  • по направлению 45.04.01 "Филология"
    • срок обучения - 2 года.
    • форма обучения - очная.
    • квалификация - Магистр.

 

 

 
Студенты всех направлений фРГФ по желанию могут получить дополнительные квалификации:
«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», «Преподаватель» и «Преподаватель высшей школы»
 на договорной основе с выдачей диплома установленного образца.

Факультет РГФ осуществляет профессиональную подготовку филологов, преподавателей иностранных языков и литературы и переводчиков высокой квалификации, владеющих двумя иностранными языками и имеющих навыки устного (синхронного, последовательного) и письменного (общехудожественного и специального) перевода. За время обучения студенты факультета РГФ  в совершенстве овладевают основным иностранным языком: английским, немецким или французским, а также  вторым иностранным языком: английским, немецким, французским или испанским. Кроме того, студентам предлагаются факультативы по широкому спектру языков мира:  итальянскому, испанскому, китайскому, нидерландскому, идиш и арабскому.

Факультету романо-германской филологии принадлежит роль лидера в университетской системе подготовки специалистов в области зарубежной филологии и перевода. В состав факультета входят кафедры английской филологии, переводоведения и лингвистики, теории и практики перевода, немецкой филологии, французской филологии и кафедра иностранных языков, осуществляющая языковую подготовку студентов других факультетов КемГУ.
Гордость факультета - высокопрофессиональный штат преподавателей, 70%  которых доктора и кандидаты филологических и педагогических наук. Большинство преподавателей прошли специальные языковые стажировки в США, Великобритании, Бельгии, Германии, Голландии, Франции, Израиле и Китае.

Факультет поддерживает международные связи с крупнейшими университетами мира, в числе которых университеты Германии (Берлин, Кобленц-Ландау, Мюнхен), США (Боулинг Грин, Лок Хейвен), Франции (Париж, Страсбург, Мюлуз) и Бельгии  (Брюссель, Антверпен). Благодаря различным образовательным программам студенты факультета РГФ ежегодно проходят языковые стажировки за рубежом. Французский ресурсный Центр и Центр немецкого языка и культуры, открытые на факультете совместно с зарубежными партнёрами, проводят разнообразные языковые и культурные мероприятия. Ежегодно на факультете со студентами работают приглашённые специалисты из зарубежных вузов.

Факультет РГФ стремится к максимальному развитию интеллектуального и творческого потенциала своих студентов. Помимо иностранных языков студенты изучают основы внешнеэкономической деятельности, менеджмент, введение в бизнес, основы деловой коммуникации. Студенты факультета свободно ориентируются в отечественной и зарубежной литературе, европейской культуре, владеют новейшими информационными технологиями профессиональной переводческой деятельности.

Традицией факультета стали культурные проекты, творческие фестивали, вечера и праздники. Особой популярностью среди студентов пользуются Неделя европейских языков, Неделя Франкофонии, фестиваль французской песни «Этуаль», фестиваль немецкого языка и культуры, празднование Рождества и Нового года, конкурс переводчиков и языковые олимпиады.

Выпускники факультета подготовлены для работы и востребованы в следующих сферах:
наука и образование (школы, центры изучения иностранных языков, колледжи, вузы и научные институты);
перевод и межкультурная коммуникация (устный и письменный перевод в  разных сферах экономики, туристический бизнес);
административная работа, СМИ и коммерческая деятельность (пресса, радио и телевидение, органы государственного управления, банки, коммерческие фирмы и производственные предприятия Кузбасса, России, Европы и Америки).

Фундаментальная филологическая подготовка позволяет выпускникам факультета продолжать обучение в аспирантуре и докторантуре, легко осваивать новые дополнительные и смежные профессии. Факультет РГФ оказывает содействие в трудоустройстве своих выпускников и поддерживает с ними тесные контакты после окончания вуза.